Sry, I think I solved it:

the .ogg files in the Gamesdk are only CRYASSET files pointing to the raw sound files lying somewhere else.

If you import the raw .ogg sound files (16bit, 48000 hz) into assets/audio/sdlmixer it should work...

Hello, I have problems importing new sound files (.ogg) into audio controls editor (ace). When I copy paste the new .ogg file into the folder assets/audio/sdlmixer it doesnt appear in the audio controls editor. I reset the sound banks folder to assets/audio/sdlmixer in the ace, reload the project, r...